Babeldub — Dub & subtitle your videos in any language, in minutes

From upload to dubbed video in four steps

1

Upload

Drop in any video. We extract the audio and transcribe it with word-level timing.

2

We analyze

Speakers are automatically separated and the transcript is translated into your target language.

3

Review & voice

Tweak the translation, pick a voice for each speaker — or clone the real one — and preview any line.

4

Download

Get a synced voiceover plus clean, soft-subtitle, and burned-in versions, and the subtitle file.

Everything you need to localize at scale

🗣️

A voice per speaker

Automatic speaker separation gives each person their own natural AI voice — interviews sound right.

🧬

Voice cloning

Clone the original speaker from a short sample so the translation sounds like them.

Powered by

🎯

Perfectly in sync

Each line is timed to the original, so the voiceover stays locked to what's on screen.

📝

Subtitles, three ways

Clean video, toggleable soft subtitles, or burned-in — plus a standard .srt file.

🌍

Multilingual

English, French, German, Spanish, Portuguese — with more on the way.

✏️

Full control

Edit any translation and re-voice a single line in a click. You stay in charge of quality.

Simple, predictable pricing

Plans are billed by minutes of video per month. Start free.

Turn one video into every language.